ATTENTION :

Il n'y aura pas de collecte des déchets le mardi 14 juillet, Fête nationale. 

De ce fait il y aura un report de collecte relatif à ce jour qui sera avancé au samedi 11 juillet. 

De plus, la circulation sera pertubée le lundi 13 juillet dans le centre-ville de Pfaffenhoffen à l'occasion des cérémonies de la Fête Nationale.

Vous trouverez plus de détails sur les pertubations en consultant l'arrêté concerné en cliquant ici.

(*Association pour le Droit à l’Initiative Economique) 

Lors de sa réunion du 30 avril 2009, le CCAS (Commission communale des affaires sociales) de Pfaffenhoffen a accueilli Monsieur JUILLARD, Conseiller microcrédit, chargé de présenter l’ADIE et les spécificités du microcrédit.

Ce produit financier, d’un montant limité à 5000€ est un prêt PERSONNEL qui permet de financer un projet professionnel : la création ou le développement d’une entreprise et peut être accordé aux personnes qui ne bénéficient pas d’un prêt bancaire, sous certaines conditions.

Pour permettre aux personnes intéressées d’en savoir plus, le CCAS a décidé de mettre en place des permanences au cours desquelles, les candidats à ce financement pourront obtenir de plus amples informations, conseils, voire bénéficier d’un accompagnement dans cette démarche. Bien sûr, chaque situation est unique et devra être étudiée au cas par cas !

Il est vous est possible de prendre rendez-vous au 03 88 07 70 55 ou Cet e-mail est protégé contre les robots collecteurs de mails, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir   pour une des permanences, le 5 juin ou le 10 juillet, de 10h à 15h.

Travaux de renforcement des réseaux d’assainissement et d’eau potable à Pfaffenhoffen.

Le chantier de travaux d’assainissement et de rénovation du réseau d’eau potable démarrera dans le centre de Pfaffenhoffen dès lundi 9 février 2009. La réfection du réseau d’assainissement consistera à reprendre tous les branchements existants ; la rénovation du réseau d’eau potable se traduira par la pose de nouveaux compteurs d’eau avec « télé relevage » : le relevé du compteur pourra se faire sans être obligé de rentrer dans les maisons : le compteur sera relevé grâce à un boitier dans lequel le numéro de compteur est renseigné et il suffira de lire le montant du compteur. De plus, l’ensemble de ce réseau sera doublé : le nouveau réseau sera mis sous pression lorsque la totalité des travaux seront réalisés.

Le tronçon concerné par cette intervention est le suivant : (cf. plan)

·        De la bijouterie Rosenfelder/Millerski (rue du Dr Schweitzer) à la rue du Cygne

·        Rue du cygne jusqu’à la place du marché/Mare aux Canards

·        Rue du Marché à la hauteur de l’église catholique jusque dans la rue des Tanneurs (jusque chez M. ZIMMERLICH)

La circulation sera perturbée voire interdite certains jours, sur certains tronçons, selon l’avancée du chantier. Les riverains directement gênés par ces travaux seront prévenus individuellement, en temps et en heure, par la société SOGEA en charge de ces travaux.

Il sera néanmoins IMPORTANT de tenir compte de la signalisation temporaire mise en place et susceptible de changer plusieurs fois au cours de cette intervention, prévue pour 24  semaines (fin des travaux estimée à fin juillet 2009).

L’ensemble de la population trouvera des réponses à la Mairie et le brigadier-chef de police municipale sera le coordinateur/interlocuteur entre les riverains et l’entreprise en charge du chantier.

 Téléchargement du plan au format pdf.